Abbiamo attraversato un periodo impegnativo e abbiamo ancora di fronte a noi una situazione veramente sfidante per cui i nostri auguri per voi e per i vostri cari questa volta vi giungono attraverso una benedizione Apache:

Che il sole ti porti

nuova energia ogni giorno,

che possa la luna

ristorarti dolcemente la notte,

possa la pioggia

lavare le tue preoccupazioni,

e la brezza portare

una ventata di aria fresca

nel tuo essere,

e che tu possa

camminare dolcemente

attraverso il mondo

e conoscere la sua bellezza

tutti i giorni!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We have all been through a challenging time and still have a truly challenging situation ahead of us so our best wishes for you and your beloved will come by an Apache blessing:

 May the sun bring you energy by day,

 may the moon softly restore you by night,

 may the rain wash away your worries,

 may the breeze blow new strength into your being.

 May you walk gently through the world

 and know its beauty all the days of your life.